Foundation Pasteur Japon

財団からのお知らせ
財団からのお知らせ

ホーム>財団からのお知らせ

財団からのお知らせ

「ルイ・パスツールの夕べ2019 講演会・晩餐会」のご案内(更新版)

恒例の「ルイ・パスツールの夕べ2019」が10月30日(水)、帝国ホテル東京で開催されます。

平素は一般財団法人日本パスツール財団及び特定非営利活動法人日本パスツール協会の活動にご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、本年も日本パスツール財団及び日本パスツール協会の共催で、下記のとおり、恒例の「ルイ・パスツールの夕べ2019」を10月30日(水)の18時から帝国ホテル東京で開催する運びとなりました。今回から趣向を変えて、当イベントの前半を生命科学分野の講演会、後半をフランス料理の晩餐会といたします。

講演会の部では、当財団顧問の喜田宏先生(北海道大学 人獣共通感染症リサーチセンター 統括、日本学士院会員)を座長に迎え、「がん克服戦略の今」をテーマに、がん治療の3つのアプローチ(免疫療法、ワクチン、陽子線治療)について専門の先生方に現状と将来展望を語っていただきます。この講演会に参加されれば、近い将来、がんは人類にとって脅威ではなくなるとの感慨をお持ちになることでしょう。

また、晩餐会の部では、パリの老舗最高級ホテル「ル・ムーリス」(ミシュラン三ツ星)で、アラン・デュカスなど当代一流のシェフの右腕として経験を積み、今年の春から帝国ホテルの第14代料理長に就任された杉本雄氏のオリジナル・メニューをご堪能いただきます。

恒例の「ルイ・パスツールの夕べ」にふさわしい最高の講師陣と最高のシェフが共演する特別な夜。お申込は、下記のリンクからお早めにどうぞ。なお、このイベントによる収益金の一部は、当財団の公益目的事業の推進のため、活用させていただきます。皆様のご支援をどうぞよろしくお願いいたします。

「ルイ・パスツールの夕べ2019 講演会・晩餐会」開催概要

主催
一般財団法人日本パスツール財団
特定非営利活動法人日本パスツール協会
後援
在日フランス大使館、パスツール研究所
日時
2019年10月30日(水)18:00~21:00
場所
帝国ホテル東京本館2階「孔雀」の間
(〒100-8558東京都千代田区内幸町1-1-1)
参加者
約400名
参加費
1口5万円以上のご寄付をいただいた方をご招待します。
ドレスコード
ブラックタイもしくはダークスーツ
プログラム
18:00~18:20 主催者挨拶、来賓ご祝辞
18:20~19:20 講演
①北野滋久 先生(国立がん研究センター中央病院 先端医療科)・・・「がん免疫療法の今」
②瀬谷司 先生(北海道大学 名誉教授)・・・「がんワクチンの今」
③白土博樹 先生(北海道大学ディスティングイッシュト・プロフェッサー 大学院医学研究科教授)・・・「がんの陽子線治療の今」
⇒「ルイ・パスツールの夕べ2019 講演会(10/30)」の抄録はこちら
司会:喜田宏先生(北海道大学 人獣共通感染症リサーチセンター 統括)
19:20~21:00 晩餐会・・・フランス料理フルコース
参加申込方法
  • ア)下記URLより参加申込書をダウンロードいただき、内容をご記入の上、当財団事務局あてにメール添付またはFAXにてお送りください。
    ⇒参加申込書(PDF)をダウンロード
  • イ)または、下記のボタンから参加申込フォームに直接ご入力の上、ご送信ください。

*上記に係るお問い合わせは、下記連絡先にお願いいたします。
<一般財団法人 日本パスツール財団>
住所:〒104-0061
東京都中央区銀座6-3-2 ギャラリーセンタービル2階
電話番号:03-6228-5361(受付時間:平日10:00~17:00)
FAX番号: 03-6228-5365
E-mailアドレス:jimukyoku@pasteur.jp

“Soirée Louis Pasteur 2019” Seminar & Gala Dinner(updated)

We are pleased to inform you that the 2019 edition of our traditional party, “Soirée Louis Pasteur”, jointly organized by the Fondation Pasteur Japon and the Association Pasteur Japon, will be held on Wednesday, October 30th, 2019 at the Imperial Hotel Tokyo as per the following outline.

This time, the party will be composed of two parts; the first part will be a special seminar devoted to life science, and the latter part will be a gala dinner with French cuisine.

As for the seminar, Professor Hiroshi KIDA, University professor, Head of Hokkaido University Research Center for Zoonosis Control, member of the Japan Academy and an advisor to our foundation, will play the role of coordinator. The seminar’s theme is “What’s new about strategies for conquering cancer?”, and three specialists of cancer treatments (immunotherapy, vaccine and proton beam therapy) will report on latest developments and on future prospects. We hope that participants at this seminar will see cancer as a lesser threat in the future.

For the gala dinner, original menu carefully prepared by Mr. Yu SUGIMOTO, who joined Imperial Hotel Tokyo as its 14th grand chef this spring, and worked as sous-chef under Mr. Alain DUCASSE and other famous chefs at Hotel Le Meurice (3 stars Michelin).

This special night reflects the annual event of Soirée Louis Pasteur with the pairing of eminent lecturers and an outstanding chef. May we suggest you to make your entry as early as possible via the below link. As usual, a substantial part of this event’s receipts will be directed to sustain the public health-oriented activities of our foundation. We gratefully look forward to your kind support.

Outline of the event

Organized by
Fondation Pasteur Japon (General Foundation)
Association Pasteur Japon (NPO)
Sponsored by
The Embassy of France in Japan, Institut Pasteur
Date
Wednesday October 30th, 2019 18:00~21:00
Place
Imperial Hotel Tokyo Banquet room “Kujaku”
〒100-8558 1-1-1, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, Tokyo
Participants
about 400 people
Participation Fee
Please donate 50,000 yen or more per participant.
Dress Code
Black tie or Dark suits
Program
18:00-18:20
Opening speech by the organizer
Congratulatory speeches by guests
18:20-19:20
Seminar “What’s new about strategies for conquering cancer?”
①Dr. Shigehisa KITANO (National Cancer Center Hospital, Dept. of Experimental Therapeutics)---“What’s new about cancer immunotherapy?”
②Prof. Tsukasa SEYA (Professor Emeritus, Hokkaido University) ---“What’s new about cancer vaccine?”
③Prof. Hiroki SHIRATO (Distinguished Professor, Hokkaido University, Graduate School of Medicine) ---“What’s new about cancer proton beam therapy?”
⇒<Soirée Louis Pasteur Seminar (Oct. 30)> : The abstracts are here.
Coordinator: Prof. Hiroshi KIDA
19:20-21:00
Gala dinner with French cuisine
Entry
  • (1) Please download the application form from the below link, fill in the blanks and send it by e-mail or by FAX to the Secretariat of the Fondation Pasteur Japon.
    ⇒Download the Application Form
  • or(2) Please send your application from the below link for Online Application Form

*Contact: Please send your inquiries if any to
Fondation Pasteur Japon
Address:〒104-0061
Gallery Center Bldg 2nd floor
6-3-2, Ginza, Chuo-ku, Tokyo
TEL:03-6228-5361 (weekday 10:00-17:00)
FAX:03-6228-5365
E-mail address:jimukyoku@pasteur.jp