Foundation Pasteur Japon

財団からのお知らせ
財団からのお知らせ

ホーム>財団からのお知らせ

財団からのお知らせ

「ルイ・パスツールの夕べ2019 講演会・晩餐会」のご案内

恒例の「ルイ・パスツールの夕べ2019」が10月30日(水)、帝国ホテル東京で開催されます。

平素は一般財団法人日本パスツール財団及び特定非営利活動法人日本パスツール協会の活動にご理解とご協力を賜り、厚く御礼申し上げます。

さて、本年も日本パスツール財団及び日本パスツール協会の共催で、下記のとおり、恒例の「ルイ・パスツールの夕べ2019」を10月30日(水)の18時から帝国ホテル東京で開催する運びとなりました。今回から趣向を変えて、当イベントの前半を生命科学分野の講演会、後半をフランス料理の晩餐会といたします。

プログラムの詳細につきましては、後日改めて当財団のHPに掲載いたしますが、参加のお申込は既に受付可能になっておりますので、まずはこの日程を早めに押さえていただきますようご案内申し上げます。

「ルイ・パスツールの夕べ2019 講演会・晩餐会」開催概要

主催
一般財団法人日本パスツール財団
特定非営利活動法人日本パスツール協会
後援
在日フランス大使館(予定)、パスツール研究所
日時
2019年10月30日(水)18:00~21:30
場所
帝国ホテル東京本館2階「孔雀」の間
(〒100-8558東京都千代田区内幸町1-1-1)
参加者
約700名
参加費
1口5万円以上のご寄付をいただいた方をご招待します。
ドレスコード
ブラックタイもしくはダークスーツ
プログラム
主催者挨拶、来賓祝辞
講演
晩餐会・・・フランス料理フルコース
参加申込方法
  • ア)下記URLより参加申込書をダウンロードいただき、内容をご記入の上、当財団事務局あてにメール添付またはFAXにてお送りください。
    ⇒参加申込書(PDF)をダウンロード
  • イ)または、下記のボタンから参加申込フォームに直接ご入力の上、ご送信ください。

*上記に係るお問い合わせは、下記連絡先にお願いいたします。
<一般財団法人 日本パスツール財団>
住所:〒104-0061
東京都中央区銀座6-3-2 ギャラリーセンタービル2階
電話番号:03-6228-5361(受付時間:平日10:00~17:00)
FAX番号: 03-6228-5365
E-mailアドレス:jimukyoku@pasteur.jp

“Soirée Louis Pasteur 2019” Seminar & Gala Dinner

We are pleased to inform you that the traditional party, “Soirée Louis Pasteur 2019”, jointly sponsored by the Fondation Pasteur Japon and the Association Pasteur Japon, will be held on Wednesday October 30th, 2019 at the Imperial Hotel Tokyo as per following outline.

This time, the party will be composed of two parts; the first part will be a special seminar devoted to life science, and the latter part will be a gala dinner with French cuisine.

Details of the program will be uploaded on the homepage of the Fondation Pasteur Japon later, but your application will be accepted from now on. Please save the date as early as possible.

Outline of the event

Organized by
Fondation Pasteur Japon (General Foundation)
Association Pasteur Japon (NPO)
Sponsored by
The Embassy of France in Japan (to be confirmed), Institut Pasteur
Date
Wednesday October 30th, 2019 18:00~21:30
Place
Imperial Hotel Tokyo Banquet room “Kujaku”
〒100-8558 1-1-1, Uchisaiwai-cho, Chiyoda-ku, Tokyo
Participants
about 700 people
Participation Fee
Please donate 50,000 yen or more per participant.
Dress Code
Black tie or Dark suits
Program
Opening speech by the organizer
Congratulatory speeches by guests
Seminar
Gala dinner with French cuisine
Entry
  • (1) Please download the application form from the below link, fill in the blanks and send it by e-mail or by FAX to the Secretariat of the Fondation Pasteur Japon.
    ⇒Download the Application Form
  • or(2) Please send your application from the below link for Online Application Form

*Contact: Please send your inquiries if any to
Fondation Pasteur Japon
Address:〒104-0061
Gallery Center Bldg 2nd floor
6-3-2, Ginza, Chuo-ku, Tokyo
TEL:03-6228-5361 (weekday 10:00-17:00)
FAX:03-6228-5365
E-mail address:jimukyoku@pasteur.jp